(新聞美語即時通是由美國之音和中廣新聞網聯合製播,節目內容歡迎到中廣新聞網youtube收看收聽)今天我們要學的詞是 arsenal. arsenal is spelled a-r-s-e-n-#3331 arsenal. 軍火庫arsenal 的原意是軍火庫,多用來形容軍事力量,軍事裝備。 The United States military is increasing its arsenal in the Middle East to counter Iranian threats by deploying ships and Patriot missiles into the region. 美國正在通過向中東地區部署艦船和愛國者導彈來加強在當地的軍事力量,來對抗伊朗的威脅。arsenal 也可作量詞,來形容大量、大批。China's state-dominated and heavily regulated economy gives authorities an arsenal of tools to disrupt U.S. companies in an escalated trade war between the two sides. 中國由國家主導、受到嚴格管控的經濟給當局提供了一系列工具,可以在激化的中美貿易戰中打擊美國企業。好的,我們今天學習的詞是 arsenal, arsenal, arsenal ...........我們今天學習的詞是 scathing, scathing scathing …以上新聞美語即時通由美國之音和中廣新聞網聯合製播,謝謝收聽。


tiece2772 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

SARS疫情重創我國醫療體系,為落實院內感染控制,當時創下醫護人員上班前體溫監測先例,近年來,醫院麻疹群聚感染事件頻傳,其中包括護理人員被感染後,又傳染給其他人的案例,為此,衛福部疾管署最近試辦「院內全體醫療照護人員體溫監測計畫」,希望全院醫護人員量測及登記體溫後再上班。醫護人員通常很難請假,就有醫院護理長名言是:「一個蘿蔔一個坑。請假了,誰要幫妳上?」一位北部醫學中心護理師曾發燒還上班,她說,雖然一早就發燒到卅八度,但請假會犧牲同事排休,必須臨時銷假上班,於是只好硬撐上班,下班再去看病。不過,護理師們夠義氣,卻增加院內感染風險。疾管署統計,去年一月至今年五月,已有三起因麻疹境外移入病例就醫引起醫護人員感染事件。二○一七年十月至今年五月,兩個流感季就發生七十六起醫院群聚感染,多名醫護人員罹患流感。疾管署進一步分析,去年至今年五月,麻疹境外移入病例引起醫護人員感染就有三例,其中一起造成醫院群聚感染,原因是大陸境外移入個案傳染給病房護理師,護理師只出現咳嗽症狀,於是繼續上班,直到六天後發現紅疹才確診,但這段期間已將病毒傳染給四名護理師,以及二名在急診留觀區共同空間暴露的一般民眾。至於流感,醫院群聚案例更多,近兩個流感季就發生七十六起醫院群聚,近期讓人印象深刻的應是今年一月,台北市立聯合醫院和平院區爆發病人及護理師群聚感染A型流感,共十五人感染,其中二人併發重症死亡。護理師吊著點滴上班的畫面讓人心疼,但拖著病體上班不僅有違人權,也有疾病傳播風險,為了讓生病不適的醫護人員好好休息,疾管署擬定「院內全體醫療照護人員體溫監測計畫」,希望全院醫護人員登記體溫再上班,目前試辦中。疾管署副署長莊人祥表示,根據這項計畫,各醫院醫護體溫異常追蹤及處理機制,已被納為醫院感染管制查核基準。目前處於宣導期,未來是否全面強制要求全體醫療人員量體溫並登錄,仍在溝通中。編輯推薦馬如龍肺腺癌逝╱比大腸癌、胃癌死亡數多 為何肺癌成國病?經常喝鮮奶茶可能導致腎結石? 營養師這樣分析


tiece2772 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

世界上有許多不同的人種。有些人,根本不屬於這個星球。或許是天生就與眾不同,加上後天種種因素,這些獨特的人漸漸成長為光芒四射的奇葩異卉。李愷蒂就是這種渾身散發著奇光異彩的女孩。那一年,我們高中還沒畢業。紐約的雪剛融化,春天到了,中央公園裡的樹上長著清嫩的枝葉,一群麻雀鳴叫著,展著翅膀飛過藍天。我和溫蒂約在位於曼哈頓的歷史博物館裡見面 。她穿著粉紅色的洋裝,身材嬌小的她顯得格外年幼,看不出來秋天就要當大學新鮮人了。我們小時候就認識了,兩人雖上不同的高中,不久前因為參加科學比賽重逢,格外親切。小小的紐約市,科學比賽卻不少,做實驗的高中生當年都在同樣的比賽裡打轉。大獎是西屋獎,但小型的比賽也有不少名堂,獎品包括獎金和免費的旅行,在一群高中生的窮苦生涯裡是讓人心動的奢侈品。我在癌症中心的實驗室蹲了一個夏天,好不容易孵出個小報告,小心翼翼帶它到 一個個的比賽裡獻寶,像展示心愛的孩子一樣,害怕人家看不上眼。會場裡人聲沸騰著,參賽者互相寒暄,討論著彼此的實驗內容和申請大學的心得。突然間,一個女孩飄然到臨,所有的人一時眼光都被她吸引著了,空氣凝固似地安靜了下來。女孩穿著緊身的短裙和套頭毛衣,展露出超齡的好身材,是那種無時不刻注重著飲食和每天健身奮鬥出的婀娜曲線。她畫著濃妝,漆黑的眼線和琥珀色的眼睛讓她看起來像一隻驕傲的銀狐,挑染的長髮交雜著金黃和棕色的髮絲。這一切讓人看得目不轉睛,因為她豔麗的外表和在場參賽的女學生們截然不同。溫蒂像個乖巧的中學生,而我穿著過時的長裙和舊靴子,宛如家庭主婦。眼前的女孩簡直是另一種品種。當大多數的女孩對成熟女人的概念還一知半解時,這一些早熟的女孩已經領悟到了秘訣,脫繭而出,從青澀的毛毛蟲變換成驕傲的花蝴蝶,俯身藐視下頭不起眼的同類。青春並沒有想像中的簡單,而是一種帶著實驗心態、讓人期盼卻時常灰心的探險。我們躲在書本後頭,實驗室的漫漫長夜比在校園裡和別的女孩爭奇鬥豔容易多了。我們這一類女生的履歷表也許不遜色,但真實生活卻蒼白無趣,最大的樂趣只是下一場比賽,或是最終的大獎,接到名校的入取通知。因此,當濃妝豔抹、身材婀娜的李愷蒂翩翩抵達時,場裏掀起了一波巧妙的小震盪。表面上什麼都沒發生,但大家心知肚明,這場科學比賽不再單純了。李愷蒂在當年的高中生圈子裏是個名人。不但SAT考滿分,長春藤大學提早錄取,還是個選美界響噹噹的角色,什麼妙齡小姐、華裔小姐、玫瑰小姐,凡是她參賽的名堂,都被她輕而易舉的贏下皇冠。因此,當她決定在科學比賽裡參一角時,我們暗叫不妙,不但頭銜會被她贏走,所有男生的目光也會被她吸引走,在單純的異性圈子裡微妙的無傷大雅、打情罵俏的樂趣也將失去。我忘記那個比賽的結果了。溫蒂和我沒有得獎,也不記得冠軍是誰。也許是李愷蒂,也許不是。那不是重點。那個比賽只是記憶裡的驚鴻一瞥,蒼白冰冷的年少時代裡鮮紅色美豔的一個影像,原來青春可以這麼驚艷燦爛。我們上了大學,接著醫學院的生涯接踵而至,八年的時光一下子就過了。我離開了紐約,到了加州當住院醫師。到了那兒,才發現加州是另一個世界。東岸醫學生貧乏的生活,也跟著溫暖的氣候多采多姿了起來。原本不懂得打扮的學生,突然間一個個花枝招展,成了嬌豔的蝴蝶翩翩起飛,在一群醫生裡爭奇鬥豔著。世界真小,聽說李愷蒂也在同個醫院當外科住院醫師。輾轉聽見關於她的傳言,醫院裡總是眾說紛紜。這是難免的,她依舊是眾目睽睽、與眾不同的女人,周旋在一群德高望重的資深教授和血氣方剛的年輕男醫生裡,八卦新聞不斷,讓男人心癢癢的。身邊的女生在討論她輕挑放蕩的事蹟時,總是透露著不屑的神情,雖然眼裏掩飾不住那一絲絲羨慕。撇開花邊新聞不說,李愷蒂是個傑出的醫生,手術技巧高超、能言善道。濃妝豔抹和貼身的短裙,穿著四寸名牌高跟鞋開刀是她的招牌,不影響她的醫術。有時在醫院裡和她擦身而過,人們總是忍不住轉過頭看她兩眼。我們交流的機會不多,整形外科和小兒科的世界相隔很遠。偶爾在值班室裡,我們會寒暄兩句。當她斜眼瞄著我,慵懶說著話,我會忍不住心跳加快。對同類亦如此挑撥,難怪異性無法抵抗她的魅力。繁忙的醫院裡,大家為生老病死的瑣事搏鬥著。苦悶的生活裡,李愷蒂像個玉菩薩,用她獨特的方式普渡眾生。多年後,李愷蒂成了比佛利山莊眾星捧月的整形名醫。有意無意間,我會在電視上看到她嬌豔地幫模特兒改頭換面,巧言令色地熱心推展自己品牌的保養品。她的面孔和年輕時變了許多,依然美麗,但判若兩人。她改了名字,冠了夫姓,隆乳割鼻,染了一頭金黃的長髮,完完全全成了金髮碧眼的芭比娃娃。社交媒體上有人迷戀她、崇拜她,也有人訕笑她、辱罵她。但不可否認的,她吸引著大眾的目光,光芒四放讓人看地目不轉睛。靠著超群出眾的外表和好頭腦,過著好萊塢圈子讓人羨豔的奢華生活。有些人,就像來自火星的外星人,熱情地發光發熱。我們地球人只能遠遠看著,驚嘆之後,埋頭專心地繼續著眼前的平凡生活。    加油了,火星美女帥哥們。作者註:當年的「西屋獎」現在變成了「再生元科學獎」(Regeneron Science Talent Search),2019年的名單剛出爐。網路上的候選人照片,一群高中生,很年輕、很可愛。(原刊於世界日報)______________【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台,文章僅反映作者意見,不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去


tiece2772 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中國時報【邱琮皓╱台北報導】為迎接台積電3奈米廠研發及先期量產,環保署11日初審通過竹科寶山用地擴建計畫。另台積電在會中首度透露,預計把五年後的2奈米廠研發及量產都落腳在竹科,以避免研發人才散掉或外流的風險。新竹科學園區自二千年後,面臨土地飽和問題,為打造半導體人才聚落,台積電盼以竹科作為未來先進製程重要基地,擴大新竹園區範圍,預計在新竹園區南側、新竹縣寶山鄉分作東側園區及西側社區兩部分擴建,總面積約33公頃,可望引進產業活動人口約2,300人。有環評委員認為,寶山基地並不適合再興建廠房,除地形是山坡地,還要考慮用水、交通等問題,會中一度建議台積電應把3奈米研發廠房移至他處。不過,台積電廠務處資深處長莊子壽強調,寶山用地雖是竹科過去30年來沒辦法使用的土地,但台中7奈米廠開發,讓台積電對山坡地建廠比較有經驗,想大膽嘗試使用寶山用地,是為了科技產業佈局,考量要把台積電7,000名半導體製程研發人才繼續留在新竹工作莊子壽表示,目前研發(RD)廠就在寶山基地右側,只能做到5奈米,3奈米以下廠房標準、高度,必須配合新規定而擴大廠房。倘若比照其他同業把RD廠搬去台南,「人才可能會散掉」。竹科寶山用地擴建計畫因具山坡高低差坡地開發問題,及對新竹市交通衝擊、賽夏族文資問題等,先前在環評小組會議二度都未過關。台積電創辦人張忠謀先前曾表示,3奈米製程將在二年內開發成功,即使有「摩爾定律」失效挑戰,2奈米仍可能在2025年前問世。


tiece2772 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

工商時報【統一投顧董事長黎方國】盤勢分析:受到前一日美股上漲激勵,昨日台股開高走高,蘋概股表現亮眼,包括玉晶光、穩懋、全新及IC載板南電及欣興大漲,帶動加權指數持續走揚;加上陸股強勁反彈,激勵指數重新站上10,600點關卡。不過先前強勢的銀行股轉弱,彰銀、華南金、玉山金、第一金和兆豐金均下跌2%之上,壓抑指數漲幅,終場加權指數上漲41點以10,607點作收,成交金額放大至1,231億元。近期受到美墨貿易暫緩課徵關稅,以及美國Fed降息機率增強等利多消息激勵,美股道瓊指數強勁反彈,連續六日收紅;而台股也受美股反彈帶動,指數震盪走升,接連收復年線、月線。不過,考量台股目前上檔面臨季線壓力,加上美中貿易戰仍然相互放話,並未緩解,台股後市行情仍應保守謹慎。分析如下:第一、美中持續放話,貿易戰未見轉機:11日川普再度對中國祭出關稅威脅,川普表示,若中國國家主席習近平不參加6月底的G20峰會,他將另對中國輸美商品加徵關稅,且立即生效。而中國日前提出「不可靠實體清單」及「貿易白皮書」後,又擴大科技戰的反擊,將依據國家安全法建立「國家技術安全管理清單」制度來制裁其他企業及國家。由於美中雙方持續放話,雙方對立加深,對於月底之川習會難有正面期待。第二、貿易清單箭在弦上,對台產業影響深遠:美國6月17日將公布3,000億美元中國商品課稅清單,並舉行聽證會,其中包括手機、筆電、鞋業、紡織、塑膠等產品,這些都是現在台商在大陸生產的主力產品。若6月17日如期公布清單,上述產業都包含許多台股的重要龍頭權值公司,屆時資本市場將面臨沉重壓力。第三、全球景氣下滑風險加大:美中貿易戰持續開打,傷及全球經濟成長表現。世界銀行下修全球經濟成長,美國5月非農及ADP就業人數均大幅不如預期;中國5月製造業PMI指數則是跌破50的榮枯線。雖然市場普遍寄望在經濟下滑壓力下,美國聯準會啟動降息,帶來資金寬鬆的利多;不過聯準會考慮降息,實為經濟環境狀況轉差,且美中未來若長期調高關稅,將使全球景氣進一步放緩,將會帶來企業估值的下修,對於金融市場的負面影響將持續顯現,第四、從技術面觀察:台股在5月初下跌以來,持續摜破月線、季線及年線,近期台股隨美股反彈,雖陸續收復月線及年線,但台股中期空頭格局未變,月線本周將向下跌破年線,死亡交叉在即,加上上檔季線壓力重重,應逢高減碼,持盈保泰。投資策略:6月17日美國將舉行剩下3,000億美元對中課稅清單之聽證會,加上中國在提出「不可靠實體清單」外,又提出國家技術安全清單,而川普昨日再度放話,若G20未達成協議或習近平缺席G20,關稅將立即加徵,顯見美中貿易戰持續惡化。考量台股目前月線與年線即將死亡交叉,上檔季線壓力重重,現階段逢高應站在賣方,待不利因素消除後再進場布局。波段投資者可逢低留意轉單效應族群及高殖利率概念股等。


tiece2772 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲ 台北市街頭的電線桿、變電箱等常常可見疑似「大腸王」的塗鴉客的塗鴉。(翻攝自IG)台北市 / 朱培妤 綜合報導台北市議員鍾沛君近期接獲民眾投訴,指稱台北市街頭的電線桿、變電箱及工地圍籬等常常可看見疑似「大腸王」的塗鴉客所噴漆的頭像塗鴉,環保局上週清查後發現北市總共約26處有類似塗鴉,昨(10)日已通知張姓行為人到案說明,不過張僅承認3處違規塗鴉是本人所為,稱其他地點是他人模仿。「大腸王」為台北燈節主題燈區「塗鴉夢想家的基地」的創作者及策展人之一,作品才於今年燈節展出,如今卻傳出有多處非法塗鴉引起民怨。環保局目前已針對張姓行為人的違規行為開單告發,環境清潔管理科表示,張男坦承的3件違規塗鴉有2件在內湖,依塗鴉面積分別開罰1800元與6000元,另一件則在萬華,開罰1800元。張也承諾後續不會再違規塗鴉,並且也會在網路平台上呼籲其他塗鴉客不要違規,市府也將持續清查並追蹤其他地點的塗鴉行為人。環保局也提醒民眾若有塗鴉需求,可前往北市合法開放塗鴉區域進行創作,民眾如果在街頭隨意塗鴉,將會違反廢棄物清理法第27條第2款規定「污染地面、池塘、水溝、牆壁、樑柱、電桿、道路、橋樑或其他土地定著物」,依同法第50條可處1200元以上至6000元以下罰鍰。更多華視新聞報導 北宜公路限速40公里 重機騎士抱怨 【台語新聞】神"攝"手揪違規! 後座未繫安全帶也難逃


tiece2772 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

又到鳳凰花開,驪歌高唱的畢業時節,對於馬上要踏出校園的畢業生,到底要找工作,還是繼續進修,或者選擇創業?難免迷惘與不安,新北市立圖書館特別從六月份開始,陸續推出一系列職場新鮮人限定的求職攻略活動,除邀請到業界專家,分享現代就業與職場求生術,主題書展、還有透過時下最流行的精油占卜,讓大家可以認識自己,找到合適的職業。「搞不清楚自己想要什麼」是許多畢業新鮮人很常遇到的困擾,認識、瞭解自己一直都是人生的課題,蘆洲集賢分館特別與巫芭絲特香氛學院合作,於六月十五、十六、二十二、二十三日,推出「奔向芬芳前程,許一個美好未來」活動,將透過時下最夯的精油抓周療癒占卜,讓社會新鮮人可以了解自己當下的身心靈狀態,認識自己,並從圖書館特別佈置的「奔向芬芳前程書牆」中找到屬於自己的味道及植物人格,以開發自己的潛能及獨特價值,只要借閱5本書,即可免費參加。六月二十二日另外還有「透過精油占卜認識自己,許一個美好的未來」講座,將協助新鮮人探索自身興趣與未來職業發展關係,邁向更廣泛的職涯方向。為協助社會新鮮人做好職涯規劃及就業準備,「繪製青春藍圖」求職攻略講座特別邀請到業界專家,包括成功領導管理學院百大名師王世勳、巔峰潛能有限公司執行長卓天仁,以及台大留學中心講師,與大家分享現代就業與職場求生術,分別為六月十五日「打造自己的斜槓人生」(總館)、「菜鳥上班族人際關係教戰守策 」(新莊中港分館);六月二十二日「其實我們距離成功只有10%」(總館)、「宮廷劇,教你如何成為職場先鋒」(新莊分館);以及六月三十日的「青年就業」(總館),即日起開放網路報名。


tiece2772 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

工商時報【姚舜╱台北報導】搶攻暑假外食商機,台北市士林萬麗酒店與新北市新板凱撒大飯店兩家新飯店,6月起各以「加值加量送主餐」或「殺價折扣」策略全力促銷自助餐,士林萬麗標榜菜式增加20%並在周末假日送戰斧牛排,新板凱撒則以buffet平日午餐、午晚餐每人588元殺很大訴求誘客。為鞏固市占全面防堵市場被新飯店分食,香格里拉台北遠東國際大飯店、君品酒店、美福飯店、福華飯店及美麗信花園酒店,不約而同自6月起祭出「戰斧牛排吃到飽」、「送加拿大太子龍蝦」與「俄羅斯美食節」,甚至以「氣溫愈高、折扣愈大」的訴求全力回擊,掀起觀光飯店Buffet大戰。國人嗜食自助餐,一價吃到飽的Buffet自助餐廳向來是觀光飯店館內來客數最多、營收業績最高的餐廳,基本上,只要取餐檯上菜餚夠豐富多樣並隨季節更換部份菜餚,業者不需費力促銷即能維持穩定業績。也就是因為Buffet餐廳具有可供應早餐、午餐、下午茶與晚餐甚至宵夜的優勢,營收高、業績穩,所以觀光飯店只要量體夠大、面積充足,多會在館內規劃設立Buffet自助餐廳。不過,隨著設有Buffet的新飯店增加,加上台北都會近年個性化餐廳與餐酒館與日俱增,外食餐飲市場競爭丕變,趨勢所及,逼使觀光飯店今夏針對自助餐廳下重手強力促銷,「參戰業者」之多與促銷下手之重創歷年之最。今夏雙北觀光飯店促銷Buffet自助餐廳招數最「奇」者,首推台北美麗信花園酒店在館內「雨林」餐廳推出的「氣溫越高折越多」為最。該餐廳每日依照「中央氣象局」官網顯示的台北地區傍晚5點前最高氣溫,於美麗信官方臉書5點半公布隔日雨林餐廳繽紛百匯自助餐折扣,依序為32度9折、33度85折、34度8折,35度以上一律75折,以此換算,平日午間高溫折扣最低只要585元。士林萬麗酒店促銷館內「士林廚房」Buffet餐廳,周末假日午、晚餐時段加碼提供每位享用「戰斧海陸雙饗」主餐一份,4人同行可再由「戰斧海陸雙饗」主餐四份加碼升級共享「50盎司超大戰斧牛排」主餐一份。香格里拉台北遠東國際大飯店亦在館內「遠東Cafe'」自家餐廳推出「戰斧牛排吃到飽」與「加價599元可享一整隻龍蝦」以廣招徠。君品酒店「雲軒」餐廳則推出「加拿大太子龍蝦快閃月」,每人2,380+10%,可享空運來台的生猛太子活龍蝦2隻。此一現象顯示,除了降價外,「大牛排與活龍蝦」仍是飯店業者眼中最具號召力的促銷誘餌。


tiece2772 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[新頭殼newtalk] 科技部推出「價創計畫」,協助學界技術成功變現,獲得訂單並獲得企業青睞。計畫中的「生理資訊影像辨識」是由國立交通大學電機工程學系教授吳炳飛率領的團隊「影像式生理訊號健康管理系統」技術,能以非接觸方式量測心跳、血壓等生理訊號,達到醫療級精準度,在醫療、金融等領域應用潛力高,成立「FaceHeart鉅怡智慧股份有限公司」,同時宣布公司成功獲得聯發科投資,並取得上海商銀服務訂單,公司商業估值已達5億元。科技部政務次長許有進指出,企業參與新創已經是國際的趨勢,許多國際知名新創的募資,背後都可以看到大企業的角色。價創計畫推動兩年多來累積已有10件個案出場,合計募資金額達台幣10億元。除了國內外天使投資與創投投資外,多數個案都有國內企業之參與。學界技術創新創業獲得企業支持,相信未來將能帶動創造更大的社會效益。吳炳飛團隊開發的創新技術,解決市面的攝影機與智慧手表在劇烈運動時無法提供精確偵測數據。只需要透過攝影機「看」人臉,就可以在使用者毫無感覺的狀態下取得相關資訊,再由團隊演算法分析出心跳、血壓的數據,在靜止狀態下可達2~3bpm醫療級之精準度;即使在跑步等運動狀態下,所得數據仍可達可用範圍。此外團隊技術不需使用高精度攝影機,拍攝速率30fps等級攝影機即可量測心跳。吳炳飛表示,團隊在歷時5年的研究後,在科技部學門研究計畫及價創計畫的支持下,才成功讓技術順利商品化。 長照的推行以及相關技術的突破,一直都是各大廠商研究與開發的議題。吳炳飛教授的技術衍生之新創公司鉅怡智慧,技術應用潛力已獲國內大廠聯發科肯定並予以投資。在金融領域方面,鉅怡智慧也與上海商銀合作,在新設立之智慧分行中,導入影像式生理資訊偵測系統,運用生理資訊強化情緒辨識,加強銀行對客戶之KYC認證,ATM防詐騙行為與VIP專屬服務,提供銀行客戶嶄新數位金融服務體驗。本項技術已在台中與新竹數位分行落地。 更多新頭殼報導科技部育才 一年補助300名優秀博士生科技部投兩億助「運動科學」 王建民大表支持


tiece2772 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

旺報【香港《文匯報》 本報財經組╱整理報導】與O2O「風馬牛不相干」的老牌國產百貨公司裕華國貨,近年大玩中國傳統文化,舉行康樂棋擂台爭霸戰,又舉辦書法比賽,喚醒年輕一代對中國文化興趣之餘,同時為老牌百貨公司注入新動力,塑造新形象重新打入年輕人市場。現年32歲的第三代接班人、裕華國貨董事總監余偉傑表示,裕華國貨近年積極轉型、將品牌年輕化,同時開拓網上銷售,實行線上、線下雙管齊下,以應對零售業未來不明朗因素。對於香港零售業近年增長放緩甚至倒退的情況,身兼香港零售管理協會委員會成員的余偉傑認為,今年經濟大環境變化因素多,但他仍抱審慎樂觀態度,認為高鐵及港珠澳大橋可為香港帶來更多遊客,帶動香港零售消費。網上商店助吸海外客源與此同時,余偉傑留意到近年大陸遊客的消費模式已有改變,「由以往多購買奢侈品、名貴藥材作送禮,轉變為現在以自用為主,消費金額的確是較以往減少。」為開拓更多銷售通路,裕華國貨於2017年開設網上商店,余偉傑解釋,「海外華僑以及對中國傳統文化有興趣的外國人,對優質的國產貨有興趣和需求,例如藥材或工藝品等,網上商店可以開拓海外客戶群生意。」余偉傑期望實行線上、線下雙管齊下發展。被問及網上商店競爭大,余偉傑表示,裕華國貨的網上商店以內地優質食品、中成藥、藥材和保健產品為主,該類產品在網上市場來說具有獨特性,而且本地客於網上購物可享免費送貨,以提升競爭力。永安先施新招搶年輕客除裕華國貨積極轉型之外,香港其他老牌百貨也利用數碼化轉型增加銷售渠道。歷史悠久的永安百貨,在香港已經營超過110年,為了促進轉型及提升顧客購物體驗,正進行一個為期3年的數碼轉型項目,現已踏入最後階段。該公司去年4月推出Wing On Rewards手機App,實行會員制,會員於永安百貨和永安網店消費,可以獲得電子積分並可換取電子現金券,利用此方法作推廣和留客。另一香港老牌百貨公司先施百貨,在港經營已有118年歷史,為香港首家華資百貨公司,歷史與永安百貨不相伯仲。先施百貨近年也塑造品牌年輕化,先施於2013年在分店上有大動作,南豐集團收回南豐大廈4層總店之後,先施搬到附近的上環李寶椿大廈地下營業。該公司又租用旺角瓊華中心1至3樓,打造成SincereMK店。同時,先施又重新進駐銅鑼灣,租用波斯富街寶榮大樓兩層樓面,並以新系列Sincere CWB新形象示人。


tiece2772 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()